Il presente libro costituisce una breve introduzione ai principi e alle norme dell’Islam, ed è stato scritto allo scopo di dare al lettore italiano le prime nozioni necessarie alla comprensione di questa straordinaria religione.
Esso si suddivide in due fondamentali parti: “I Principi” e “Le Norme”.
Nella prima parte sono stati esposti i principi fondamentali della fede islamica, dei quali s’è omesso, per brevità, le relative dimostrazioni, rimandando il lettore che fosse interessato ad approfondire l’argomento alla lettura di testi specializzati in materia.
Nella seconda parte invece vengono spiegate alcune delle norme che regolano la quotidiana vita del musulmano praticante; particolare importanza è stata data alle norme che regolano la Preghiera, che costituisce la “colonna portante” della Religione. È stato dato anche un breve accenno alle norme che regolano il famoso digiuno del mese di Ramadhān.
Non sarebbe poi stato inopportuno aggiungere una terza parte riguardante l’etica islamica; si è però preferito non appesantire la trattazione, dando solo un breve accenno a questo importante argomento alla fine della seconda parte.
Nella speranza che quest’opera possa essere d’aiuto ai non musulmani per conoscere meglio l’Islam ed evitare di cadere nella trappola tesa da coloro che vedono nella diffusione di questa religione un pericolo per i loro interessi personali, e possa altresì giovare ai musulmani per approfondire le proprie conoscenze religiose e procedere meglio sul Sentiero di Allah (SwT), chiediamo a Allah (SwT) di perdonare le nostre colpe e di guidarci sul Retto Sentiero.
Gruppo di Traduzione “Islam Shi°ita”